Ezekiel 30:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย อ๋อย ปุน ไน​อา ด้าย ฆาย มี่ง, หย่า เฒาะ เต่ย-ปูง หม่าย ปุน เยียม เอ๊าะ เมี่ยน เญย ปั์ว-เดี๊ย. เยีย อ๋อย หล่ง กั้น ฝีง เมี่ยน เญย ปั์ว โหฒว ปุน เต่ย-ปูง เหธา เยียม เต่ย-ปูง เญย หญู่งๆ กะน้าย หฒุ ป่าย ฮวาง เหฑ่ง. เยีย, เฒี้ยว, ก๊อง ลิ์ว อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie oix bun Nai^aa Ndaaih nqaai mingh, yaac zorqv deic-bung maaic bun yiem orqv mienh nyei buoz-ndiev. Yie oix longc ganh fingx mienh nyei buoz zoux bun deic-bung caux yiem deic-bung nyei nyungc-nyungc ga'naaiv zuqc baaic huaang nzengc. Yie, Ziouv, gorngv liuz aqv.