Ezekiel 33:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ป้าม เมี่ยน อ้า! เม่ย อ๋อย หฒุ ก๊อง บั๋ว อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน, ‘เม่ย บัว ก๊อง, “เยีย บัว โหฒว ต่อง เญย สี่ เหธา ป์าม เญย ฒุ์ย งัด เจี๊ยน เยีย บัว. เหว่ย น้าย เยีย บัว เฮย เจี๊ยน เหฌี่ย. เยีย บัว ฮนั้ง หาย นอ ไฮ่ ตุ๊ เฒี่ยง เจี๊ยน มี่ง?”’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Baamh mienh aah! Meih oix zuqc gorngv mbuox I^saa^laa^en nyei zeiv-fun, ‘Meih mbuo gorngv, “Yie mbuo zoux dorngc nyei sic caux baamz nyei zuiz ngatv jienv yie mbuo. Weic naaiv yie mbuo hei jienv njiec. Yie mbuo hnangv haaix nor haih duqv ziangh jienv mingh?”+’