Ezekiel 33:24 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ป้าม เมี่ยน อ้า! เยียม เจี๊ยน อิ​สะ​ลา​เอน เญย เดา-ฮวาง เญย เมี่ยน ก๊อง, ‘อับ​ลา​ฮัม ดุ ล่าน เมี่ยน ฮนั้ง ตุ๊ น้าย นอม เต่ย-ปูง เป๋น นิ่น เญย ป่วน. มป่า เยีย บัว เมี่ยน โสว ธั้ม, น้าย นอม เต่ย-ปูง ด่ง หาย ฒู้ง จิว เป๋น เยีย บัว เญย ป่วน.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Baamh mienh aah! Yiem jienv I^saa^laa^en nyei ndau-huaang nyei mienh gorngv, ‘Apc^laa^ham nduqc laanh mienh hnangv duqv naaiv norm deic-bung benx ninh nyei buonc. Mv baac yie mbuo mienh soux camv, naaiv norm deic-bung ndongc haaix zungv jiu benx yie mbuo nyei buonc.’