Ezekiel 34:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หล่ม-ฮวาง เญย เดี๋ยง อ๋อย ธ้วด เปี๊ยว. เดา-เป้ย อ๋อย ธ้วด แกง-หฒวัง. นิ่น บัว ฯฒฯ ตุ๊ แป้ง ออน เญย เยียม นิ่น บัว เญย เต่ย-ปูง. เยีย ว้วด นิ่น บัว ก์า เญย เดี๋ยง-ก์า เน้า, เหฌียว นิ่น บัว เปย๋า ดุ๊ด ห่อย นิ่น บัว โหฒว โน่ว วั้ว เต๋ย เญย ปั์ว-เดี๊ย วั้ว หฒั่น, นิ่น บัว ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เยีย เซ เฒี้ยว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Lomc-huaang nyei ndiangx oix cuotv biouv. Ndau-beih oix cuotv gaeng-zuangx. Ninh mbuo ziouc duqv baengh orn nyei yiem ninh mbuo nyei deic-bung. Yie wuotv ninh mbuo gaaz nyei ndiangx-gaaz nauv, njoux ninh mbuo biaux ndutv hoic ninh mbuo zoux nouh wuov deix nyei buoz-ndiev wuov zanc, ninh mbuo ziouc hiuv duqv yie se Ziouv.