Ezekiel 35:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เยีย, เฒี้ยว, ไฮ์ เม่ย ก๊อง โตะ เญย เหยียด ฒู้ง หว่า, เซ เม่ย ก๊อง อ๋อย โหฒว ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เญย บง เญย หว่า. เม่ย ก๊อง, “น้าย เต๋ย บง หฒุ ป่าย ฮวาง, ฒู้ง จิว ปุน เยีย บัว นะ หมี่ อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih ziouc hiuv duqv yie, Ziouv, haiz meih gorngv doqc nyei yietc zungv waac, se meih gorngv oix zoux bun I^saa^laa^en nyei mbong nyei waac. Meih gorngv, “Naaiv deix mbong zuqc baaic huaang, zungv jiu bun yie mbuo naqv mi'aqv.”