Ezekiel 36:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เยีย อ๋อย ปุน เมี่ยน, เซ เยีย เญย แปะ ฝีง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, ยั่ง เม่ย กู้ หงว่าย. นิ่น บัว ตุ๊ เม่ย เป๋น นิ่น บัว เญย ป่วน, นิ่น บัว ฯฒฯ ตุ๊ หฑิบ เจี๊ยน มี่ง. เยียม น้าย มี่ง เม่ย หย่า ไม้ ปุน นิ่น บัว หฒุ กวั่ง นิ่น บัว เญย ฝุเจว๊ย.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yie oix bun mienh, se yie nyei baeqc fingx, I^saa^laa^en Mienh, yangh meih gu'nguaaic. Ninh mbuo duqv meih benx ninh mbuo nyei buonc, ninh mbuo ziouc duqv nzipc jienv mingh. Yiem naaiv mingh meih yaac maiv bun ninh mbuo zuqc guangc ninh mbuo nyei fu'jueiv.