Ezekiel 36:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ป้าม เมี่ยน อ้า! อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน เยียม เจี๊ยน กั้น เญย เต่ย-ปูง เญย เฒี่ยง โห่, นิ่น บัว โหฒว เญย เจ๊า เหธา โหฒว เญย สี่ ปุน เต่ย-ปูง ม่าย หวุย. นิ่น บัว เยียม เยีย เญย หฑะเฮมียน โหฒว เญย เซ ฮนั้ง มเซียะ ตอน ซิน-เหยี่ยน เญย เฒี่ยง โห่ ม่าย หวุย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Baamh mienh aah! I^saa^laa^en nyei zeiv-fun yiem jienv ganh nyei deic-bung nyei ziangh hoc, ninh mbuo zoux nyei jauv caux zoux nyei sic bun deic-bung maaih uix. Ninh mbuo yiem yie nyei nza'hmien zoux nyei se hnangv m'sieqv dorn sin-yienc nyei ziangh hoc maaih uix.