Ezekiel 37:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย อ๋อย ปุน เยีย เญย สีง ลี่ง เปียะ เม่ย บัว กะญั์ว, เม่ย บัว ฯฒฯ นั่ง ต้าย. เยีย หย่า อ๋อย ปุน เม่ย บัว เยียม เจี๊ยน กั้น เญย เต่ย-ปูง. วั้ว หฒั่น เม่ย บัว ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เซ เยีย, เฒี้ยว, ก๊อง ลิ์ว, เยีย หย่า เอย เจี๊ยน โหฒว อ๊ะ.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie oix bun yie nyei Singx Lingh bieqc meih mbuo gu'nyuoz, meih mbuo ziouc nangh daaih. Yie yaac oix bun meih mbuo yiem jienv ganh nyei deic-bung. Wuov zanc meih mbuo ziouc hiuv duqv se yie, Ziouv, gorngv liuz, yie yaac ei jienv zoux aqv.” Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.’+”