Ezekiel 39:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ป้าม เมี่ยน อ้า! เม่ย อ๋อย หฒุ โต่ว หว่า ก๊อง โกก. อ๋อย หฒุ ก๊อง, ‘เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เม​เซ้ก เหธา ทู​บัน เญย ต้ม เปย๊ย เฒ้ย, โกก, อ้า! เยีย เหธา เม่ย โหฒว วิน-วั้ง อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Baamh mienh aah! Meih oix zuqc douc waac gorngv Gokc. Oix zuqc gorngv, ‘Ziouv Tin-Hungh hnangv naaiv gorngv, “Mesekv caux Tu^mban nyei domh bieiv zeiv, Gokc, aah! Yie caux meih zoux win-wangv aqv.