Ezekiel 39:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เหว่ย น้าย เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย ก๊อง, ‘อี้ หฒั่น เยีย อ๋อย ปุน ยา​โค้บ เญย เฒ้ย-ฟุน ตุ๊ หลง ฮนั้ง โล์ วั้ว นอ. ตะฟ่าน อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน เยีย อ๋อย ค้อ-เลี่ยน, หย่า อ๋อย เปว เจี๊ยน เยีย เญย ธีง-เหฑ่ง บั๋ว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Weic naaiv Ziouv Tin-Hungh hnangv naaiv gorngv, ‘Ih zanc yie oix bun Yaakopv nyei zeiv-fun duqv longx hnangv loz wuov nor. Da'faanh I^saa^laa^en nyei zeiv-fun yie oix korv-lienh, yaac oix beu jienv yie nyei cing-nzengc mbuox.