Ezekiel 39:28 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว หฒั่น นิ่น บัว ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เยีย เซ เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เหว่ย หฒุ ไม้ กุ๊น เยีย ปุน นิ่น บัว หฒุ กว๊าด มี่ง หม่าน กั๊วะ เมี่ยน บุด๋ง, ฆะฮ้า เยีย แอ๋ง เซียว ฒุ้น นิ่น บัว, ต้อ นิ่น บัว หฑวน นิ่น บัว เญย ป๊วน-เต่ย-ปูง. เยีย ไม้ เลี่ยว เหยียด เต้า เยียม กั้น กั๊วะ เมี่ยน บุด๋ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov zanc ninh mbuo ziouc hiuv duqv yie se Ziouv, ninh mbuo nyei Tin-Hungh, weic zuqc maiv gunv yie bun ninh mbuo zuqc guaatv mingh maanc guoqv mienh mbu'ndongx, nqa'haav yie aengx siou zunv ninh mbuo, dorh ninh mbuo nzuonx ninh mbuo nyei buonv-deic-bung. Yie maiv liouh yietc dauh yiem ganh guoqv mienh mbu'ndongx.