Ezekiel 4:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น แอ๋ง ก๊อง บั๋ว เยีย, “ป้าม เมี่ยน อ้า! เยีย อ๋อย ปุน เยียม เย​ลู​ซา​เลม เญย หญั่น ฮบ ตั๋ง. นิ่น บัว อ๋อย หฒุ หญั่น เฑียง ต้าย เญย ฌั้ว หย่า เฑ่า เจี๊ยน หญั่น. นิ่น บัว อ๋อย หฒุ ฮลาว ววม ต้าย ฮบ หย่า กั้ม เหฑีย เจี๊ยน เญย ฮบ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh aengx gorngv mbuox yie, “Baamh mienh aah! Yie oix bun yiem Ye^lu^saa^lem nyei nyanc hopv dangx. Ninh mbuo oix zuqc nyanc nziang daaih nyei njuov yaac nzauh jienv nyanc. Ninh mbuo oix zuqc hlaau wuom daaih hopv yaac gamh nziex jienv nyei hopv.