Ezekiel 4:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒาะ เฮลียะ-เป๊น เหลียบ ต้าย อัน เจี๊ยน เม่ย เหธา ฒี่ง บุด๋ง โหฒว เป๋น เฮลียะ-หลาด, หย่า ฮวิน เม่ย เญย เฮมียน มี่ง ฒี่ง วั้ว ปูง. ฒี่ง ฯฒฯ หฒุ เว่ย. อ๋อย หฒุ เว่ย เจี๊ยน ว้วน เญย. น้าย อ๋อย โหฒว จั๋ง-โห่ ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน หมั่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Zorqv hlieqv-benv liepc daaih an jienv meih caux zingh mbu'ndongx zoux benx hlieqv-laatc, yaac huin meih nyei hmien mingh zingh wuov bung. Zingh ziouc zuqc weih. Oix zuqc weih jienv wuonv nyei. Naaiv oix zoux jangx-hoc bun I^saa^laa^en nyei zeiv-fun mangc.