Ezekiel 4:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“น้าย เต๋ย ฮนอย-เหญียะ ปวั๊ง, เม่ย อ๋อย หฒุ แอ๋ง เปว๋ย ตะเหญ่ย หฑุ่น, มป่า หฑะเหฮลง เปว๋ย บย่าว ปูง เหว่ย ดาม ยู​ดา เฒ้ย-ฟุน เญย ฒุ์ย. เยีย ตี่ง เหฒียง ปุน เม่ย เปว๋ย เฝย เหฒียบ ฮนอย, เหยียด ฮนอย ตี๊ เหยียด หฮญัง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Naaiv deix hnoi-nyieqc buangv, meih oix zuqc aengx bueix da'nyeic nzunc, mv baac nza'hlengx bueix mbiaauc bung weic ndaam Yu^ndaa zeiv-fun nyei zuiz. Yie dingc ziangx bun meih bueix feix ziepc hnoi, yietc hnoi div yietc hnyangx.