Ezekiel 40:42 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหว่ย ปั๊ว เหฒี่ย เญย แซง-คู้ ม่าย เปยย นอม เตี้ย เป๋น หฒุ ต้าย เญย หละเปย๊ย, ด๊าว เดาะ เปี๋ยน, จั๊ง เดาะ เปี๋ยน, ฮลัง เหยียด เดาะ. น้าย เต๋ย เตี้ย หล่ง อัน จา-ต๋อง เหว่ย หลิ่ว เล์ย ฝ่ง ห่อ ปั๊ว เหฒี่ย เญย แซง-คู้ เหธา เหฒี่ย เหว่ย กั้น หญู่ง เจ๊า เญย กะน้าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Weic buov ziec nyei saeng-kuv maaih biei norm dieh benx zuqc daaih nyei la'bieiv, ndaauv ndorqc bienx, jangv ndorqc bienx, hlang yietc ndorqc. Naaiv deix dieh longc an jaa-dorngx weic liuc leiz fongc horc buov ziec nyei saeng-kuv caux ziec weic ganh nyungc jauv nyei ga'naaiv.