Ezekiel 41:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮนั้ง หล่ง เดี๋ยง โหฒว ต้าย เญย เหฒี่ย-ต้อง. เซ ปัว เดาะ ฮลัง, อี เดาะ ด๊าว, อี เดาะ จั๊ง. น้าย นอม กะน้าย เญย เก๊าะ เหธา เซ่ง เญย กะน้าย, เลี่ยม เว่ย ก๋อม เตี้ย เญย กะน้าย หล่ง เดี๋ยง โหฒว. วั้ว ล่าน เมี่ยน บั๋ว เยีย, “น้าย เซ เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน เญย เตี้ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

hnangv longc ndiangx zoux daaih nyei ziec-dorngh. Se buo ndorqc hlang, i ndorqc ndaauv, i ndorqc jangv. Naaiv norm ga'naaiv nyei gorqv caux sengh nyei ga'naaiv, liemh weih gormx dieh nyei ga'naaiv longc ndiangx zoux. Wuov laanh mienh mbuox yie, “Naaiv se yiem Ziouv nyei nza'hmien nyei dieh.”