Ezekiel 42:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย ไบ้ เปย๊า หฑะเฮมียน แหมง ม่าย ติ้ว เจ๊า. เปย๊า หย่า ฟี่ ฮนั้ง เยียม ป๊ะ ปูง วั้ว ไบ้, ด๊าว เหธา จั๊ง ฟี่ ฮนั้ง เญย. เปียะ ธ้วด เญย ต๋อง, จั๊ง ด๊าว ฟี่ ฮนั้ง เญย. ฉงๆ เญย แก้ง เหธา ป๊ะ ปูง วั้ว เต๋ย เปย๊า ฟี่ ฮนั้ง เญย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv mbaih biauv nza'hmien maengx maaih diuh jauv. Biauv yaac fih hnangv yiem baqv bung wuov mbaih, ndaauv caux jangv fih hnangv nyei. Bieqc cuotv nyei dorngx, jangv ndaauv fih hnangv nyei. Qongx-qongx nyei gaengh caux baqv bung wuov deix biauv fih hnangv nyei.