Ezekiel 42:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ไซ เมี่ยน เปียะ ธีง-เหฑ่ง เญย ต๋อง เญย เฒี่ยง โห่ นิ่น บัว ไม้ คู่ ธ้วด เถา กะเหญี่ย วั้ว คัง หลาด. ฒั้ว เถา ไจ๊ ลิ์ว ฒุ เจี๊ยน ฟู-สู เญย ลุย-โหว หธีง ธ้วด เหว่ย หฒุ น้าย เต๋ย ลุย-โหว เซ ธีง-เหฑ่ง. นิ่น บัว อ๋อย หฒุ ฒุ กั้น หญู่ง ลุย-โหว หธีง ต้าย ไฮ่ เปียะ แปะ ฝีง เยียม เญย ต๋อง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Sai mienh bieqc cing-nzengc nyei dorngx nyei ziangh hoc ninh mbuo maiv kuh cuotv taux ga'nyiec wuov kang laatc. Zuov taux jaiv liuz zuqv jienv fu-sux nyei lui-houx cingx cuotv weic zuqc naaiv deix lui-houx se cing-nzengc. Ninh mbuo oix zuqc zuqv ganh nyungc lui-houx cingx daaih haih bieqc baeqc fingx yiem nyei dorngx.”