Ezekiel 43:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น แอ๋ง ก๊อง บั๋ว เยีย, “ป้าม เมี่ยน อ้า! เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย ก๊อง, ‘น้าย เซ เหธย เหฒียง เหฒี่ย-ต้อง วั้ว ฮนอย ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย หย่า หล่ง แซง-คู้ ฑย้าม ฟุ เหฒี่ย-ต้อง เญย เล์ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh aengx gorngv mbuox yie, “Baamh mienh aah! Ziouv Tin-Hungh hnangv naaiv gorngv, ‘Naaiv se ceix ziangx ziec-dorngh wuov hnoi buov ziec nyei ga'naaiv yaac longc saeng-kuv nziaamv fuqv ziec-dorngh nyei leiz.