Ezekiel 43:20 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อ๋อย หฒุ เฒาะ เต๋ย น้าย เต้า ง่ง โก๊ว เญย ฑย้าม ไหฒ เหฒี่ย-ต้อง เญย เก๊าะ วั้ว เต๋ย เปยย นอม จอง แอ๋ง เหธา ควัง เปียะ เญย ต๋อง เปยย ปูง เก๊าะ, หย่า ไหฒ ก๋อม เปยย ปูง กะเฮลน ฝาว ฮลัง เญย ต๋อง. ฮนั้ง น้าย นอ สา ลิ์ว เหฒี่ย-ต้อง, เหฒี่ย-ต้อง ฯฒฯ ธีง-เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Oix zuqc zorqv deix naaiv dauh ngongh gouv nyei nziaamv zaix ziec-dorngh nyei gorqv wuov deix biei norm jorng aengx caux kuang bieqc nyei dorngx biei bung gorqv, yaac zaix gormx biei bung ga'hlen faaux hlang nyei dorngx. Hnangv naaiv nor saax liuz ziec-dorngh, ziec-dorngh ziouc cing-nzengc mi'aqv.