Ezekiel 46:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดอมๆ อ๋อย หฒุ ปุน ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย เญย ล่าง หฒิ เหธา เจี๊ยน. อ๋อย หฒุ ปุน ปัว เมาะ เปี๋ยน ล่าง หฒิ เหธา เหยียด ก่อง เล่ง กะลั้น โย่ว เหว่ย หฒอบ เจี๊ยน วั้ว เต๋ย ล่าง หฒิ, ปุน ล่าง หฒิ ฮนัม เต๋ย. น้าย เซ ฝ่ง ห่อ ปุน เฒี้ยว เญย ล่าง หฒิ. น้าย เซ ฝ่ง ห่อ ปั๊ว เหฒี่ย เญย เล์ย-หลัด, อ๋อย หฒุ หฒั่นๆ เอย เจี๊ยน โหฒว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndorm-ndorm oix zuqc bun fongc horc ziec nyei laangh ziqc caux jienv. Oix zuqc bun buo morqv bienx laangh ziqc caux yietc gorngc lengh ga'lanv youh weic zorpc jienv wuov deix laangh ziqc, bun laangh ziqc hnam deix. Naaiv se fongc horc bun Ziouv nyei laangh ziqc. Naaiv se fongc horc buov ziec nyei leiz-latc, oix zuqc zanc-zanc ei jienv zoux.