Ezekiel 47:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
“ตง ปูง เญย กั๊บ-จ๋าย เยียม เฮาลาน เหธา ดามัดกัด, เยียม กิเลอาด เหธา อิสะลาเอน บุด๋ง, เซ กัน จอแดน ด้าย มี่ง เถา ตง ปูง เญย ค้อย แอ๋ง เจี๋ย มี่ง เถา ทามา. น้าย เซ ตง ปูง เญย กั๊บ-จ๋าย.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
“Dong bung nyei gapv-jaaix yiem Haulaan caux Ndaa^matv^gatc, yiem Gi^le^aatc caux I^saa^laa^en mbu'ndongx, se gan Jor^ndaen Ndaaih mingh taux dong bung nyei koiv aengx jiex mingh taux Taamaa. Naaiv se dong bung nyei gapv-jaaix.