Ezekiel 48:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย เต๋ย ธีง-เหฑ่ง เดา อ๋อย หฒุ ฮนั้ง น้าย ปุน ฆอย. ไซ เมี่ยน ตุ๊ เญย ป่วน เยียม ป๊ะ ปูง แหมง, ด๊าว อี หว่าน ปยา ธิน เดาะ, ไฟ ปูง จั๊ง เหยียด หว่าน เดาะ, ตง ปูง จั๊ง เหยียด หว่าน เดาะ, น่าม ปูง ด๊าว อี หว่าน ปยา ธิน เดาะ. เฒี้ยว เญย สีง ติ่น เยียม เหฒียง บุด๋ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv deix cing-nzengc ndau oix zuqc hnangv naaiv bun nqoi. Sai mienh duqv nyei buonc yiem baqv bung maengx, ndaauv i waanc biaa cin ndorqc, fai bung jangv yietc waanc ndorqc, dong bung jangv yietc waanc ndorqc, naamh bung ndaauv i waanc biaa cin ndorqc. Ziouv nyei singx dinc yiem ziangx mbu'ndongx.