Ezekiel 7:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
นิ่น บัว เฒาะ นิ่น บัว เญย ญ่าน ฒอย กวั่ง วั้ว จาย-ห่อง. นิ่น บัว เญย เจียม ฮนั้ง ม่าย หวุย เญย กะน้าย. หฒุ เฒี้ยว โน์ว เญย ฮนอย นิ่น บัว เญย เจียม ญ่าน ไม้ ไฮ่ เหฌียว นิ่น บัว. นิ่น บัว เญย เจียม ญ่าน ไม้ ไฮ่ เถง นิ่น บัว เฮญี้ยว ไม้ เซีย ไฟ ปุน นิ่น บัว เญย กะเซีย เป๊ว, เหว่ย หฒุ น้าย เต๋ย เจียม ญ่าน โหฒว ปุน นิ่น บัว ป์าม ฒุ์ย.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ninh mbuo zorqv ninh mbuo nyei nyaanh zoi guangc wuov jaai-horngc. Ninh mbuo nyei jiem hnangv maaih uix nyei ga'naaiv. Zuqc Ziouv nouz nyei hnoi ninh mbuo nyei jiem nyaanh maiv haih njoux ninh mbuo. Ninh mbuo nyei jiem nyaanh maiv haih tengx ninh mbuo hnyouv maiv sie fai bun ninh mbuo nyei ga'sie beuv, weic zuqc naaiv deix jiem nyaanh zoux bun ninh mbuo baamz zuiz.