Ezekiel 9:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อิ​สะ​ลา​เอน เญย ทิน-ฮู่ง เญย ฌัง-หล่าง เล่ย ฆอย เค​ลู​บิม, ต้ง นิ่น เญย ฌัง-หล่าง ฒิ่น ด่าง เยียม เญย ต๋อง, ฝาว มี่ง เถา หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เญย แก้ง ด่าง. เฒี้ยว เห่ว ฒุ เจี๊ยน ล่าม่า เดีย-หม่วน, ม่าย เฟี้ย หฑั่ง เญย จา-สี่ ฟับ เจี๊ยน ปั์ว-เซย-เดี๊ย วั้ว เต้า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh nyei njang-laangc leih nqoi ke^lu^mbim, dongh ninh nyei njang-laangc zinh ndaangc yiem nyei dorngx, faaux mingh taux zaangc Tin-Hungh nyei biauv nyei gaengh ndaangc. Ziouv heuc zuqv jienv la'maah ndie-muonc, maaih fiev nzaangc nyei jaa-sic fapv jienv buoz-sei-ndiev wuov dauh.