Ezra 5:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น ฒู้ง ถุย หฑวน ฒิ่น ด่าง เน​บู​คัด​เน้ด​ซา เยียม เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง, หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า, ธ้าง ธ้วด ต้าย อัน เจี๊ยน บา​บี​โลน เญย หมิ่ว-เปย๊า วั้ว เต๋ย เจียม ญ่าน เญย จา-สี่. “ไซ​ลัด ฮู่ง ฯฒฯ เฒาะ น้าย เต๋ย กะน้าย จิว ปุน ต้ง นิ่น ออน โหฒว ยู​ดา เญย แซ้ง-เฒี้ยว วั้ว เต้า เซ้ด​บัด​ซา.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh zungv tuix nzuonx zinh ndaangc Ne^mbu^katv^netv^saa yiem Ye^lu^saa^lem Zingh, zaangc Tin-Hungh nyei biauv, caangv cuotv daaih an jienv Mbaa^mbi^lon nyei miuc-biauv wuov deix jiem nyaanh nyei jaa-sic. “Sailatv Hungh ziouc zorqv naaiv deix ga'naaiv jiu bun dongh ninh orn zoux Yu^ndaa nyei saengv-ziouv wuov dauh Setv^mbatc^saa.