Ezra 6:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

สี ก๊อง หาย เต้า ฮู่ง ไฟ หาย ฝีง เมี่ยน ก๊อย เยีย น้าย ติ้ว หลี่ง ไฟ เหมียด เย​ลู​ซา​เลม เญย น้าย นอม หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า, โท้ ทิน-ฮู่ง, ต้ง เหลียบ นิ่น กั้น เญย เม่ง เยียม วั้ว นอม ต๋อง, เฒาะ นิ่น บัว เหมียด เหฑ่ง. เยีย, ดา​ลิ​อัด ฮู่ง, เหฌี่ย น้าย ติ้ว หลี่ง. เม่ย บัว อ๋อย หฒุ หลงๆ เญย เอย เจี๊ยน โหฒว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Se gorngv haaix dauh hungh fai haaix fingx mienh goiv yie naaiv diuh lingc fai mietc Ye^lu^saa^lem nyei naaiv norm zaangc Tin-Hungh nyei biauv, tov Tin-Hungh, dongh liepc ninh ganh nyei Mengh yiem wuov norm dorngx, zorqv ninh mbuo mietc nzengc. Yie, Ndaa^li^atc Hungh, njiec naaiv diuh lingc. Meih mbuo oix zuqc longx-longx nyei ei jienv zoux.