Ezra 7:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เอ​สะ​ลา อ่า, เม่ย อ๋อย หฒุ หล่ง ทิน-ฮู่ง เหธย ปุน เม่ย เญย ธง-เม่ง, ออน กุ๊น สี่ เจียน เหธา เซี้ยม ฒุ์ย เจียน กุ๊น ยู​เฟ​ติด ด้าย บะฮนอย ด๊อด แหมง เญย แปะ ฝีง, ตะฟ่าน ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง เญย เล์ย-หลัด วั้ว เต๋ย เมี่ยน. หาย เต้า ไม้ ฮิ้ว น้าย เต๋ย เล์ย-หลัด เม่ย บัว หย่า อ๋อย หฒุ หฌาว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

E^saa^laa aac, meih oix zuqc longc Tin-Hungh ceix bun meih nyei cong-mengh, orn gunv sic jien caux siemv zuiz jien gunv Yu^fe^ditc Ndaaih mba'hnoi ndortv maengx nyei baeqc fingx, da'faanh hiuv duqv meih nyei Tin-Hungh nyei leiz-latc wuov deix mienh. Haaix dauh maiv hiuv naaiv deix leiz-latc meih mbuo yaac oix zuqc njaaux.