Ezra 7:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ต้ง น้าย เต้า เอ​สะ​ลา เยียม บา​บี​โลน มี่ง เย​ลู​ซา​เลม. นิ่น โหฒว ฟิน-แซง, ฮิ้ว ตุ๊ โถว เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง, จิว ปุน โม​เซ เญย เล์ย-หลัด. เฒี้ยว, เอ​สะ​ลา เญย ทิน-ฮู่ง, เหธา เอ​สะ​ลา เยียม, ฮู่ง เตี๋ย ฯฒฯ หฒิว นิ่น โท้ เญย หญู่งๆ จิว ปุน นิ่น.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Dongh naaiv dauh E^saa^laa yiem Mbaa^mbi^lon mingh Ye^lu^saa^lem. Ninh zoux fin-saeng, hiuv duqv toux Ziouv, I^saa^laa^en Mienh nyei Tin-Hungh, jiu bun Mose nyei Leiz-Latc. Ziouv, E^saa^laa nyei Tin-Hungh, caux E^saa^laa yiem, hungh diex ziouc ziux ninh tov nyei nyungc-nyungc jiu bun ninh.