Ezra 8:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย ฯฒฯ ปุน เมี่ยน มี่ง เห่ว ดั้ว เต้า เปย๊ย เฒ้ย ต้าย. ม่าย เอ​ลี​เย​เซ, อา​ลี​เอน, เซ​ไม​อา, เอน​นา​ทัน, ยา​ลี้บ, เอน​นา​ทัน, นา​ทัน, เส​คา​ลิ​ยา เหธา เม​ซุน​ลาม. แอ๋ง เห่ว อี เต้า ม่าย ธง-เม่ง เญย เมี่ยน, โย​ยา​ลิบ เหธา เอน​นา​ทัน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie ziouc bun mienh mingh heuc nduoh dauh bieiv zeiv daaih. Maaih E^li^ye^se, Aa^li^en, Se^mai^aa, En^naa^tan, Yaalipv, En^naa^tan, Naatan, Se^kaa^li^yaa caux Me^sun^laam. Aengx heuc i dauh maaih cong-mengh nyei mienh, Yo^yaa^lipv caux En^naa^tan.