Ezra 8:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย ไญ้ ไม้ โท้ ฮู่ง เตี๋ย ปุน กวั้น แปง เหธา เก้ ม์า แปง โก๋ว เยีย บัว, เถง เยีย บัว ยั่ง เจ๊า หฒั่ง ไม้ หฒุ วิน-วั้ง ห่อย, เหว่ย หฒุ เยีย บัว บั๋ว เจี๋ย ฮู่ง เตี๋ย, “เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง เหธา เขา นิ่น เญย เมี่ยน เยียม, มป่า นิ่น หฒะเก้ง โน์ว ไห่ เหยียด ฒู้ง กวั่ง นิ่น วั้ว เต๋ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie nyaiv maiv tov hungh diex bun guanh baeng caux geh maaz baeng goux yie mbuo, tengx yie mbuo yangh jauv zaangc maiv zuqc win-wangv hoic, weic zuqc yie mbuo mbuox jiex hungh diex, “Yie mbuo nyei Tin-Hungh caux kaux ninh nyei mienh yiem, mv baac ninh za'gengh nouz haic yietc zungv guangc ninh wuov deix.”