Ezra 8:33 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ตะเฝย วั้ว ฮนอย, เยีย บัว เยียม ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า กะญั์ว เฒาะ เจียม ญ่าน เหธา วั้ว เต๋ย จา-ต๋อง เฑียง ลิ์ว, จิว ปุน อุ​ลี​อา เญย ตอน, เม​เล​โม้ด ไซ เมี่ยน. แอ๋ง ม่าย ฟี​เน​หัด เญย ตอน, เอ​เล​อา​ซา, เหธา อี เต้า เล​วี เมี่ยน, เย​ซู​อา เญย ตอน, โย​โซ​บาด, เหธา บิน​นุย เญย ตอน, โน​อัด​ยา, เหธา นิ่น เยียม วั้ว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Da'feix wuov hnoi, yie mbuo yiem Tin-Hungh nyei biauv gu'nyuoz zorqv jiem nyaanh caux wuov deix jaa-dorngx nziang liuz, jiu bun U^li^aa nyei dorn, Me^le^motv sai mienh. Aengx maaih Fi^ne^hatc nyei dorn, E^le^aa^saa, caux i dauh Lewi Mienh, Ye^su^aa nyei dorn, Yo^so^mbaatc, caux Mbinnui nyei dorn, No^atc^yaa, caux ninh yiem wuov.