Ezra 9:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง อ่า, หลาย เยีย บัว กั้น โหฒว เญย หว่าย สี่ เหธา โหฒว ต่อง เญย ต้ม ฒุ์ย หฒุ ปวั้ง เญย หญู่งๆ สี่, เม่ย ตี่ง เญย ฒู้ง เก้า เฮง เยีย บัว เญย ฒุ์ย, หย่า ไม้ ผุย เยีย บัว หอบ หฒุ ตุ๊ เญย. เม่ย หย่า เลี่ยว เยีย บัว น้าย กวั้น เหฒ่ง เหฌี่ย เญย เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Yie mbuo nyei Tin-Hungh aac, laaix yie mbuo ganh zoux nyei waaic sic caux zoux dorngc nyei domh zuiz zuqc buangh nyei nyungc-nyungc sic, meih dingc nyei zungv gauh heng yie mbuo nyei zuiz, yaac maiv puix yie mbuo horpc zuqc duqv nyei. Meih yaac liouh yie mbuo naaiv guanh zengc njiec nyei mienh.