Ezra 9:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โอ เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง อ่า, เม่ย เซ แป้ง ฟิม เญย. เยีย บัว น้าย กวั้น เหฒ่ง เหฌี่ย เญย เมี่ยน หธ่อ เปย๋า ดุ๊ด ต้าย เถา อี้ ฮนอย. อี้ หฒั่น เยีย บัว ตอง เจี๊ยน เม่ย เหญี่ยม เยีย บัว โหฒว ต่อง เญย ฒุ์ย, เหว่ย หฒุ ม่าย น้าย เต๋ย ฒุ์ย ไม้ ม่าย หาย เต้า ไฮ่ ตุ๊ เยียม เม่ย เญย หฑะเฮมียน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

O Ziouv, I^saa^laa^en Mienh nyei Tin-Hungh aac, meih se baengh fim nyei. Yie mbuo naaiv guanh zengc njiec nyei mienh corc biaux ndutv daaih taux ih hnoi. Ih zanc yie mbuo dorng jienv meih nyiemc yie mbuo zoux dorngc nyei zuiz, weic zuqc maaih naaiv deix zuiz maiv maaih haaix dauh haih duqv yiem meih nyei nza'hmien.”