Ezra 9:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เหว่ย นิ่น บัว กั้น หย่า เหว่ย นิ่น บัว เญย ตอน หล่ง น้าย เต๋ย กั้น ฝีง เมี่ยน เญย เซียะ โหฒว เอ๊า. นิ่น บัว ฯฒฯ ปุน ทิน-ฮู่ง เญย ธีง-เหฑ่ง เญย แปะ ฝีง หฒอบ เจี๊ยน เว่ย ก๋อม เญย กั้น ฝีง เมี่ยน. โหฒว เปย๊ย เฒ้ย เญย เมี่ยน เหธา โหฒว เจียน เญย เมี่ยน โหฒว ต่อง น้าย เต๋ย สี่ เก้า ธั้ม.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

I^saa^laa^en Mienh weic ninh mbuo ganh yaac weic ninh mbuo nyei dorn longc naaiv deix ganh fingx mienh nyei sieqv zoux auv. Ninh mbuo ziouc bun Tin-Hungh nyei cing-nzengc nyei baeqc fingx zorpc jienv weih gormx nyei ganh fingx mienh. Zoux bieiv zeiv nyei mienh caux zoux jien nyei mienh zoux dorngc naaiv deix sic gauh camv.”