Ezra 9:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย ก๊อง, “โอ เยีย เญย ทิน-ฮู่ง อ่า, เยีย หฒะเก้ง ไฮ์ ไญ้ ไห่, ฒู้ง ไม้ ก๊าม เธา เฮมียน หมั่ง เยีย เญย ทิน-ฮู่ง, เหว่ย หฒุ เยีย บัว เญย ฒุ์ย เก้า ฮลัง เยีย บัว เญย มฆ้อง. เยีย บัว โหฒว ต่อง เญย ฒุ์ย ดุย เจี๊ยน เถา กู้ หงว่าย ลู่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie gorngv, “O yie nyei Tin-Hungh aac, yie za'gengh haiz nyaiv haic, zungv maiv gaamv cau hmien mangc yie nyei Tin-Hungh, weic zuqc yie mbuo nyei zuiz gauh hlang yie mbuo nyei m'nqorngv. Yie mbuo zoux dorngc nyei zuiz ndui jienv taux gu'nguaaic lungh.