Ezra 9:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“มป่า อี้ หฒั่น เฒี้ยว, เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เหว่ย น้าย เต๋ย นั้ง เญย เฒี่ยง โห่, เหธย เอน ปุน เยีย บัว. นิ่น เลี่ยว เต๋ย เยีย บัว เหฒ่ง เหฌี่ย เญย เมี่ยน หฑวน ต้าย ม่าย ต๋อง ว้วน เญย เยียม นิ่น เญย สีง ติ่น, หย่า ปุน เยีย บัว ฟี้ง ต้าย เยียม เยีย บัว หฒุ โหฒว โน่ว เญย เฒี่ยง โห่ ตุ๊ เฮง เต๋ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Mv baac ih zanc Ziouv, yie mbuo nyei Tin-Hungh, weic naaiv deix nangv nyei ziangh hoc, ceix en bun yie mbuo. Ninh liouh deix yie mbuo zengc njiec nyei mienh nzuonx daaih maaih dorngx wuonv nyei yiem ninh nyei singx dinc, yaac bun yie mbuo fingv daaih yiem yie mbuo zuqc zoux nouh nyei ziangh hoc duqv heng deix.