Galatians 4:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว หฒั่น เม่ย บัว ออน-เหลาะ ไห่. อี้ หฒั่น เม่ย บัว เญย ออน-เหลาะ เจี๋ย หาย หมี่ อ๊ะ? เยีย กั้น ไฮ่ เถง เม่ย บัว โหฒว ฒอง-เหฒง, วั้ว หฒั่น โหฒว ตุ๊ นอ, เม่ย บัว ฒู้ง หญุ่น เกว๋ย เม่ย บัว เญย มฒีง ธ้วด ต้าย ปุน เยีย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov zanc meih mbuo orn-lorqc haic. Ih zanc meih mbuo nyei orn-lorqc jiex haaix mi'aqv? Yie ganh haih tengx meih mbuo zoux zorng-zengx, wuov zanc zoux duqv nor, meih mbuo zungv nyunc gueix meih mbuo nyei m'zing cuotv daaih bun yie.