Genesis 1:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ทิน-ฮู่ง ฯฒฯ เหฒย ธ้วด เยียม ค้อย โฮล ไห่ เญย ต้ม เบย์า เหธา หญู่งๆ เยียม ววม ม่าย แหม่ง เญย, ไฮ่ ต์ง เญย, เหยียด กวั้น เหยียด กวั้น เญย กะน้าย, เหยียด หญู่ง ม่าย เหยียด หญู่ง เญย ป๊วน. นิ่น หย่า เหฒย ธ้วด หญู่งๆ เหนาะ, เหยียด หญู่ง ม่าย เหยียด หญู่ง เญย ป๊วน. ทิน-ฮู่ง ปวัด เซ หลง เญย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Tin-Hungh ziouc zeix cuotv yiem koiv hlo haic nyei domh mbiauz caux nyungc-nyungc yiem wuom maaih maengc nyei, haih dongz nyei, yietc guanh yietc guanh nyei ga'naaiv, yietc nyungc maaih yietc nyungc nyei buonv. Ninh yaac zeix cuotv nyungc-nyungc norqc, yietc nyungc maaih yietc nyungc nyei buonv. Tin-Hungh buatc se longx nyei.