Genesis 12:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อับ​ลาม ต้อ เจี๊ยน นิ่น เญย เอ๊า, ซา​ลาย, เหธา นิ่น เญย ฟุน, โล้ด, เลี่ยม นิ่น เยียม ฮา​ลาน หฒ่อน ต้าย เญย หญู่งๆ กะน้าย เหธา ตุ๊ ต้าย เญย เต้าๆ เมี่ยน ธ้วด เจ๊า มี่ง คา​นา​อัน เต่ย-ปูง. นิ่น บัว ฯฒฯ มี่ง เถา คา​นา​อัน หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Apc^laam dorh jienv ninh nyei auv, Saalaai, caux ninh nyei fun, Lotv, liemh ninh yiem Haalaan zornc daaih nyei nyungc-nyungc ga'naaiv caux duqv daaih nyei dauh dauh mienh cuotv jauv mingh Kaa^naa^an Deic-Bung. Ninh mbuo ziouc mingh taux Kaa^naa^an mi'aqv.