Genesis 14:23 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย แล์ง ตะฟ่าน เม่ย เญย หาย หญู่ง กะน้าย เยีย ไม้ หล่ง เหยียด เต๋ย. เลี่ยม เหยียด ติ้ว สุย ไฟ เหยียด ติ้ว เฮ่ ฮลาง เยีย ฒู้ง ไม้ หล่ง เหว่ย ปุน เม่ย ฆะฮ้า ฮี้ง ไม้ ตุ๊ ก๊อง, ‘เยีย เหธย อับ​ลาม ปุ๊ด ฒ่อย.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie laengz da'faanh meih nyei haaix nyungc ga'naaiv yie maiv longc yietc deix. Liemh yietc diuh suix fai yietc diuh heh hlaang yie zungv maiv longc weic bun meih nqa'haav hingv maiv duqv gorngv, ‘Yie ceix Apc^laam butv zoih.’