Genesis 15:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว นิ่น, “เม่ย อ๋อย หฒุ ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย เญย ฟุน-ฟะ ฒู้ง หฒุ ธ้วด มี่ง เยียม กั้น นอม กั๊วะ. วั้ว นอม กั๊วะ เญย เมี่ยน อ๋อย ห่อย นิ่น บัว โหฒว โน่ว, เหฒย นิ่น บัว เฝย แป๊ะ หฮญัง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv gorngv mbuox ninh, “Meih oix zuqc hiuv duqv meih nyei fun-faqv zungv zuqc cuotv mingh yiem ganh norm guoqv. Wuov norm guoqv nyei mienh oix hoic ninh mbuo zoux nouh, zeix ninh mbuo feix baeqv hnyangx.