Genesis 16:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ซา​ลาย ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว อับ​ลาม, “ เฒี้ยว ปุน เยีย ไม้ ไฮ่ ตุ๊ ฝุเจว๊ย. เม่ย เปียะ มี่ง เหธา เยีย เญย โน่ว เป์ย เปว๋ย ม่าะ! เหฑีย เยีย ไฮ่ หลาย นิ่น ตุ๊ ฝุเจว๊ย มเปย.” อับ​ลาม หมวัง ซา​ลาย เญย หว่า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Saalaai ziouc gorngv mbuox Apc^laam, “ Ziouv bun yie maiv haih duqv fu'jueiv. Meih bieqc mingh caux yie nyei nouh beiz bueix maah! Nziex yie haih laaix ninh duqv fu'jueiv mv bei.” Apc^laam muangx Saalaai nyei waac.