Genesis 16:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อับ​ลาม เญย เอ๊า, ซา​ลาย, ฯฒฯ เฒาะ นิ่น เญย โน่ว เป์ย วั้ว เต้า อี​ยิบ เมี่ยน, ฮา​กา, ปุน นิ่น เญย โหฆ หล่ง โหฒว เอ๊า. (วั้ว หฒั่น อับ​ลาม เยียม คา​นา​อัน เต่ย-ปูง ตุ๊ เหฒียบ หฮญัง.)

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Apc^laam nyei auv, Saalaai, ziouc zorqv ninh nyei nouh beiz wuov dauh I^yipv Mienh, Haagaa, bun ninh nyei nqox longc zoux auv. (Wuov zanc Apc^laam yiem Kaa^naa^an Deic-Bung duqv ziepc hnyangx.)