Genesis 16:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฯฒฯ หน่าย นิ่น, “ซา​ลาย เญย โน่ว เป์ย, ฮา​กา อ้า! เม่ย เยียม หาย ต้าย? อ๋อย มี่ง หาย?” ฮา​กา เตา, “เยีย เปย๋า เยีย เญย เฒี้ยว, ซา​ลาย อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

ziouc naaic ninh, “Saalaai nyei nouh beiz, Haagaa aah! Meih yiem haaix daaih? Oix mingh haaix?” Haagaa dau, “Yie biaux yie nyei ziouv, Saalaai aqv.”