Genesis 18:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว เต๋ย ปัว เต้า เมี่ยน ม่าย เต้า ก๊อง, “ตะเหญ่ย หฮญัง เถา น้าย นอม เฒี่ยง โห่ เยีย ฒู้ง แอ๋ง หฑวน เถา น้าย. เถา วั้ว หฒั่น เม่ย เญย เอ๊า, ซา​ลา, ฯฒฯ ตุ๊ เต้า ตอน ต้าย อ๊ะ.” ซา​ลา เยียม นิ่น บัว ฆะฮ้า ฆาง ด๊บ-ลิ่ว แก้ง ด่าง หมวัง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov deix buo dauh mienh maaih dauh gorngv, “Da'nyeic hnyangx taux naaiv norm ziangh hoc yie zungv aengx nzuonx taux naaiv. Taux wuov zanc meih nyei auv, Saalaa, ziouc duqv dauh dorn daaih aqv.” Saalaa yiem ninh mbuo nqa'haav nqaang ndopv-liuh gaengh ndaangc muangx.