Genesis 18:30 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อับ​ลา​ฮัม ก๊อง, “เฒี้ยว อ้า! ไม้ ตู๋ง แก้ง เฉีย เจี์ย โอ่. โท้ ปุน เยีย ก๊อง. สี ก๊อง เยียม วั้ว ขูง ม่าย ฟ่า เหฒียบ เต้า ฮนั้ง หาย นอ?” เฒี้ยว แอ๋ง เตา, “สี ก๊อง เยียม วั้ว เยีย ปวัด ม่าย ฟ่า เหฒียบ เต้า เยีย หย่า ไม้ เหมียด.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Apc^laa^ham gorngv, “Ziouv aah! Maiv dungx gaengh qiex jiez oc. Tov bun yie gorngv. Se gorngv yiem wuov kungx maaih faah ziepc dauh hnangv haaix nor?” Ziouv aengx dau, “Se gorngv yiem wuov yie buatc maaih faah ziepc dauh yie yaac maiv mietc.”