Genesis 19:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โล้ด ฯฒฯ ธ้วด มี่ง บั๋ว ก๊อง เฒี่ยง นิ่น เญย เซียะ วั้ว เต๋ย เซียะ-ล่าง, “ก๊าน เซี้ยบ เต๋ย เปย๋า. เฒี้ยว อ๋อย เหมียด น้าย นอม ฒี่ง ไห่ อ๊ะ.” มป่า นิ่น เญย ล่าง บัว หล่าย นิ่น ก๊อง จั๊ด อะหฑย่าว ฮนั้ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Lotv ziouc cuotv mingh mbuox gorngv ziangh ninh nyei sieqv wuov deix sieqv-laangh, “Gaanv siepv deix biaux. Ziouv oix mietc naaiv norm zingh haic aqv.” Mv baac ninh nyei laangh mbuo laaic ninh gorngv jatv a'nziaauc hnangv.