Genesis 19:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ก๊อง, “ต้ม ก๋อ อ่า, โท้ เม่ย บัว ต้าย ฮิด เยีย, เม่ย เญย โปว, เญย เปย๊า. ไฮ่ หฑาว เหฒา, เปว๋ย ม์วน, ฌัง ดอม เจี์ย ซิน เฑี้ยว เญย มต้าย มี่ง.” นิ่น บัว เตา, “ไม้ หฒุ อ๊ะ. เยีย บัว เปว๋ย น้าย ฒี่ง เญย ต้ม หฒวัง หฒ่าม หย่า ตุ๊ เญย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

gorngv, “Domh Gorx aac, tov meih mbuo daaih hitv yie, meih nyei bou, nyei biauv. Haih nzaaux zaux, bueix muonz, njang ndorm jiez sin nziouv nyei m'daaih mingh.” Ninh mbuo dau, “Maiv zuqc aqv. Yie mbuo bueix naaiv zingh nyei domh zuangx zaamc yaac duqv nyei.”