Genesis 20:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ทิน-ฮู่ง พ้าย เยีย เล่ย เยีย เญย เตีย เญย เปย๊า วั้ว หฒั่น เยีย บั๋ว เหฒียง เยีย เญย เอ๊า, ‘เม่ย อ๋อย หฒุ ฮนั้ง น้าย ปุน ธีง เม่ย ฮนั้ม เยีย. ไม้ กุ๊น มี่ง เถา หาย เดา, เม่ย อ๋อย หฒุ ก๊อง, “นิ่น โหฒว เยีย เญย ก๋อ.”’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Tin-Hungh paaiv yie leih yie nyei die nyei biauv wuov zanc yie mbuox ziangx yie nyei auv, ‘Meih oix zuqc hnangv naaiv bun cing meih hnamv yie. Maiv gunv mingh taux haaix ndau, meih oix zuqc gorngv, “Ninh zoux yie nyei gorx.”+’+”